Kako na tej platformi uporabljamo umetno inteligenco
Del te platforme je nastal z orodji umetne inteligence: ilustracije, animacije, interaktivne vaje, osnutki besedil in prevodi. Vse vsebine je pregledala in odobrila projektna ekipa, ki zanje prevzema polno uredniško odgovornost. Prizadevamo si za natančnost, a te kljub temu spodbujamo, da pomembne informacije preveriš.
SciLit.eu uči kritičnega mišljenja in medijske pismenosti, zato zase uporabljamo isto merilo, kot ga pričakujemo od tistih, ki se tu učijo: preglednost glede lastnih metod.
Za kaj smo uporabili umetno inteligenco
- Vizualno gradivo. Animacije SVG in ilustracije v modulih so nastale z oblikovalskimi orodji, podprtimi z umetno inteligenco, nato pa so jih projektni partnerji uredili in prilagodili.
- Interaktivne vaje. Mini igre in interaktivne dejavnosti so bile razvite s pomočjo umetne inteligence pri kodi in pripravi vsebin, nato pa so jih partnerji preizkusili in popravili.
- Besedila in vsebine. Orodja umetne inteligence smo uporabili za iskanje in povzemanje virov ter za pisanje, urejanje in izboljšanje berljivosti delov besedil v modulih.
- Študije primerov in primeri. Orodja umetne inteligence so pomagala poiskati študije primerov in primere. Izbor, preverjanje in navedbo virov vsega objavljenega so opravili projektni partnerji.
- Prevajanje. Jezikovne različice platforme so nastale s prevajanjem, podprtim z umetno inteligenco, nato pa so jih pregledali projektni partnerji.
Uporabljena orodja: veliki jezikovni modeli, in sicer Claude (Anthropic) in odprti modeli, ki tečejo lokalno z Ollamo, ter orodja za ustvarjanje slik z umetno inteligenco.
Česa umetna inteligenca ni naredila
- Umetna inteligenca ni določila znanstvene ali dejstvene vsebine modulov. Učne cilje, pedagoško zgradbo in vire so določili projektni partnerji in njihovi strokovnjaki, vsaka trditev pa je bila pred objavo preverjena pri viru. Umetna inteligenca ni avtorica tega gradiva in zanj ne more odgovarjati. Odgovarjamo mi.
- Pripoved v animacijah berejo člani projektne ekipe, ni sintetizirana.
Človeški pregled
Vse vsebine modulov je projektna ekipa pred objavo pregledala, preverila pri virih in odobrila. Projektni partnerji prevzemajo polno uredniško odgovornost za vse, kar je tu objavljeno.
Jezikovne različice platforme so nastale s prevajanjem, podprtim z umetno inteligenco, pregledale pa so jih partnerske organizacije. Če opaziš napako v prevodu ali neskladje med jezikoma, nam piši na contact@scilit.eu, da jo popravimo.
Zadnja posodobitev: 22. september 2026